Difference between revisions of "Capture"

From VNUML-WIKI
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
{{Title|Installing uml_switch with capture-from-host option }}
 
{{Title|Installing uml_switch with capture-from-host option }}
  
Para instalar la versión modificada por Esteban Martín del uml_switch, seguid los siguientes pasos:
+
In order to install Esteban Martín's modified uml_switch to allow capturing traffic in virtual networks directly from the host, follow this steps (tested in Ubuntu 6.06):
  
* Instalar el compilador y herramientas asociadas y la librería de captura:
+
* Install development tools (compiler, etc) and capture library :
  
 
   apt-get install build-essential
 
   apt-get install build-essential
 
   apt-get install libpcap0.8-dev   
 
   apt-get install libpcap0.8-dev   
  
* Bajarse los fuentes de [http://prdownloads.sourceforge.net/vnuml/vnuml_1.7.2.orig.tar.gz?download vnuml]
+
* Download [http://prdownloads.sourceforge.net/vnuml/vnuml_1.7.2.orig.tar.gz?download vnuml source].
  
* Descomprimirlos:
+
* Uncompress it:
  
 
   tar xfvz vnuml_1.7.2.orig.tar.gz
 
   tar xfvz vnuml_1.7.2.orig.tar.gz
 
   cd vnuml-1.7.2
 
   cd vnuml-1.7.2
  
* Acceder al directorio del uml_switch
+
* Access to uml_switch directory:
  
 
   cd contrib/uml_router
 
   cd contrib/uml_router
  
* Compilar:
+
* Compile it:
  
 
   make
 
   make
  
* Copiar al sistema los ejecutables, con un nombre distinto para el caso del uml_switch para no sobrescribir el original:
+
* Copy the executable to system directories (use a different name for uml_switch in order to not overwrite the original):
  
 
   cp uml_switch /usr/bin/uml_switch4capture
 
   cp uml_switch /usr/bin/uml_switch4capture
 
   cp umlctl umlswctld /usr/bin/
 
   cp umlctl umlswctld /usr/bin/
  
* Incluir el parámetro uml_switch_binary en la especificación de la red en la que se quiere capturar:
+
* Include ''uml_switch_binary'' parameter in the <net> tag you want to capture on:
  
 
   <net ... uml_switch_binary="/usr/local/bin/uml_switch4capture" />
 
   <net ... uml_switch_binary="/usr/local/bin/uml_switch4capture" />
  
 
+
You can find more information in README file inside contrib/uml_router directory.
Hay más información en el fichero README en el directorio contrib/uml_router
 

Latest revision as of 03:18, 11 February 2007

Installing uml_switch with capture-from-host option

In order to install Esteban Martín's modified uml_switch to allow capturing traffic in virtual networks directly from the host, follow this steps (tested in Ubuntu 6.06):

  • Install development tools (compiler, etc) and capture library :
 apt-get install build-essential
 apt-get install libpcap0.8-dev  
  • Uncompress it:
 tar xfvz vnuml_1.7.2.orig.tar.gz
 cd vnuml-1.7.2
  • Access to uml_switch directory:
 cd contrib/uml_router
  • Compile it:
 make
  • Copy the executable to system directories (use a different name for uml_switch in order to not overwrite the original):
 cp uml_switch /usr/bin/uml_switch4capture
 cp umlctl umlswctld /usr/bin/
  • Include uml_switch_binary parameter in the <net> tag you want to capture on:
 <net ... uml_switch_binary="/usr/local/bin/uml_switch4capture" />

You can find more information in README file inside contrib/uml_router directory.